Name: Nightfight3
Role: Text Scripting/Graphic Design
Nightfight is one of the founders of the project. In addition to writing the English script into the original Japanese files, he also manages the website and created a few of the menu designs used in the patch.
Name: Dmitriy
Role: Text Scripting/Cutscene Translations
Dmitriy is one of the founders of the project. In addition to writing the English script into the original Japanese files he also does testing.
Name: Mapleleaf
Role: Patch Programmar
Mapleleaf is the creator of the Daybreak Fan Translation Patcher (DFTP.exe) and is the one who made this project possible in the first place! Their patcher allows the translated files to be inserted into the game.
Name: Warrior Kaminari Kemono
Role: Graphic Design
Warrior Kaminari was one of the people involved in the unfinished translation patch from 2010. For this patch, they created the designs of many translated menus such as the character names, stage selects, and more.
Name: Flipend0
Role: DaybreakDX.exe Programmer
Flipend0 is the creator of the Daybreaker.exe, an essential file for the patch that allows the game to display commas and run well on modern machines.
​
There's More Too!
Menu Translations:
HhhhomeboYyyy
Nesprecco
Vasteel
Beta Testers:
Patchbobo
Enderrated
​
Other:
Roger Pepitone - Providing notes from his patch that helped improve the translations used in the patch
阿巴哦 - Chinese Translations